Bonjour à tous, nous sommes au centre de recherches de sciences humaines, je suis Valentine et serai votre guide tout au long de cette visite. Je vais vous présenter le tableau de Frida Kahlo « Autoportrait au collier d’épines et de colibri ». Il a été réalisé en 1940 et mesure 62 cm x 47.63 cm. Tout d’abord je vais vous faire une présentation de Frida Kahlo : Elle est née le 6 juillet 1907, à Coyoacán au Mexique, Frida Kahlo est une artiste peintre et l'une des plus grandes figures de l'art mexicain du vingt éme siècle. Elle est l’auteur de plusieurs centaines de tableaux, dont de nombreux autoportraits, elle est célèbre pour ses toiles réalistes, qui sont le reflet de ses passions et de sa souffrance, mais aussi de son pays, le Mexique. Frida Kahlo entre en école préparatoire en 1922 et souhaite étudier la médecine. Touchée très jeune par une maladie infectieuse, Frida Kahlo conserve toute sa vie une santé fragile. C'est à la suite d'un accident qu'elle entre dans le monde de l'art. En 1925, un accident de bus la blesse gravement, notamment aux jambes et à la colonne vertébrale. Frida Kahlo doit rester de longs mois allongée et doit porter des corsets. Pour remplacer ce manque d'activité, elle commence à peindre et sa mère lui installe un miroir au-dessus de son lit. C'est ainsi qu'elle commence à réaliser ses célèbres autoportraits. En 1928, elle a retrouvé presque toute sa mobilité, Frida Kahlo s'inscrit au Parti communiste. Cette même année, elle rencontre le peintre Diego Rivera et lui montre quelques-uns de ses tableaux. C'est le début d'une histoire d'amour tumultueuse.

Hola a todos, estamos en el centro de investigación de humanidades, soy Valentine y seré vuestro guía durante toda esta visita. Les voy a presentar el cuadro de Frida Kahlo "Autorretrato con collar de espinas y colibrí". Fue realizado en 1940 y mide 62 cm x 47,63 cm. Primero les daré una presentación de Frida Kahlo: Nació el 6 de julio de 1907 en Coyoacán, México, Frida Kahlo es pintora y una de las más grandes figuras del arte mexicano del siglo XX. Es autora de varios cientos de pinturas, incluidos muchos autorretratos, es famosa por sus pinturas realistas, que reflejan sus pasiones y su sufrimiento, pero también su país, México. Frida Kahlo ingresó a la escuela preparatoria en 1922 y quería estudiar medicina. Afectada desde muy joven por una enfermedad infecciosa, Frida Kahlo mantuvo una salud frágil toda su vida. Fue a raíz de un accidente que entró en el mundo del arte. En 1925, un accidente de autobús la hirió gravemente, especialmente en las piernas y la columna. Frida Kahlo tiene que estar acostada durante largos meses y tiene que usar corsés.Para suplir esta falta de actividad, comienza a pintar y su madre instala un espejo sobre su cama. Así empezó a realizar sus famosos autorretratos. En 1928, recuperó casi toda su movilidad, Frida Kahlo se unió al Partido Comunista. Ese mismo año conoció al pintor Diego Rivera y le mostró algunos de sus cuadros. Es el comienzo de una tumultuosa historia de amor.