8 janvier 2022 Salut Amanda ! Comment tu vas ? Je suis chez moi en Séville, je reviens d’une superbe semaine de vacances à Madrid. Là-bas il faisait froid mais on n’avait pas de neige. J’ai passé de super fêtes chez ma tante, elle m’a fait goûter des mazapan et j’ai trouvé ça bien meilleur que ce que je ne le pensais. Sinon j’ai été plutôt déçue par mes cadeau, je ne comprends toujours pas pourquoi les parents nous offre des écharpes à noël, c’est censé être des affaires que les parents nous achète pour nos besoins, pas comme cadeaux. Pour le réveillon du Nouvel An c’était la première fois que je participais à la tradition de la Puerta del Sol, on mange 12 raisins pour les 12 coups de minuit. J’étais si triste ne pas avoir de pinata cette année, mes parents m’ont dit que j’étais trop grande pour ça. Mais apparemment je ne suis pas trop grande pour les déguisements des rois mages que mes parents ont adorés imiter . En tout cas ce fus de supers fêtes . Et toi, comment étaient tes fêtes en Colombie, quels sont les traditions là-bas ?

8 de enero de 2022 ¡Hola Amanda! Como estas ? Estoy en casa en Sevilla, acabo de regresar de una maravillosa semana de vacaciones en Madrid. Hacía frío allí pero no había nieve. Hice una gran fiesta en casa de mi tía, ella me dio mazapán y me pareció mucho mejor de lo que esperaba. De lo contrario, estaba bastante decepcionado con mis regalos, todavía no entiendo por qué los padres nos dan bufandas en Navidad, se supone que son cosas que los padres nos compran para nuestras necesidades, no como regalos. En Nochevieja fue la primera vez que participé en la tradición de la Puerta del Sol, comemos 12 uvas para las 12 campanadas de la medianoche. Estaba tan triste por no tener una piñata este año, mis padres me dijeron que era demasiado grande para eso. Pero aparentemente no soy demasiado grande para los disfraces de reyes magos que a mis padres les encantaba imitar. En cualquier caso, esta fue una gran fiesta. Y tú, ¿cómo fueron tus fiestas en Colombia, cuáles son las tradiciones allá?